BÖRTÖNLEVÉL – Rékai Miklós története
„Szempontod legyen, édes Mamuskám, hogy az életet vigyük tovább…”
Apám 1950-ben WC papírra írta ceruzával ezt a levelet, szabaduló fogolytársára bízta, remélte, hogy csak a címzett fogja olvasni. Évekkel ezelőtt, amikor még jobban látszott, átírtam, így nem veszett el. A hozzá tartozó történeteknek számtalan ága-boga van, jórészt háborús és holokauszt történetek, amelyek ma is tartanak, új és újabb formát öltenek, más történetek próbálnak rájuk telepedni – ahogy az lenni szokott. Szóval az Eleven Emlékmű része.
Nem biztos, hogy a kiállítás céljára ez a börtönlevél a legalkalmasabb. Azért választottam mégis ezt, mert családunk ellentmondásos történetében a túlélés egyik lehetőségét, két egymásba kapaszkodó ember szerelmét villantja fel.
Amikor apámat letartóztatták, akkor ennek még nem volt világos indoka. A hatodik hadtest műszaki parancsnokát váratlanul érte az éjszakai házkutatás és letartóztatás. Az őrizetbevételi javaslatban az szerepel, hogy „részt vett a Szovjetunió elleni háborúban”, s hogy „Budapest védelmében” a magyar honvédség tisztjeként parancsot adott két budai vasúti híd felrobbantására, amit „az életrajzában elhallgatott”. A háborús részvétel azonban még akkoriban sem minősült bűncselekménynek. „Miért van ez?” – kérdezte apám az őrizetbevételi jelentés szerint.
A koncepció a következő három nap kihallgatásai során alakult ki. „Nagyon nehéz volt” – mondta évtizedekkel később megkínzatásáról. Hogy ez mit is jelent, elszólásokból, fájdalmas utalásokból sejlett föl. A kihallgatók elég tanácstalanok lehettek, mert katonai pályafutása alapján sehogy sem sikerült egy vádiratra való adatot összegyűjteni. Az első napon felvett kihallgatási jegyzőkönyvben két bekezdés is, mint valami fordított „vörös farok” szerepel, dühös kirohanások, amelyekben saját „fasiszta meggyőződését” és a „Szovjetunió elleni gyűlöletét” bélyegzi meg. Abszurd beszédhelyzet. Az is kiderült, hogy fiatalon a Turul szövetség tagja volt, ami ugyan igaz, de a kutyát sem érdekelte. Másnapra előkerültek a katonai perekből jól ismert koncepciós elemek, fegyverrejtegetés, a kiképzés hanyag vezetése, szolgálati titok megsértése. Innen már olajozottan működött a gépezet, harmadnapra már csak bajtársainak feljelentése maradt, hogy némelyikük iszákos, hanyag, lusta, nőcsábász, sőt halrobbantásra vetemedett, vagyis a Dunába dobott kézigránáttal halászott.
Amiről a fogoly és kihallgatói teljes egyetértésben hallgattak, az a keleti fronton töltött hónapok, amikor apám egy műszaki utánpótlást szállító munkaszolgálatos század parancsnoka volt. A magyar történetírás fehér foltja egészen a közelmúltig a magyar honvédség tevékenysége a keleti fronton, legalábbis ami polgári lakosságot ért atrocitásokat illeti. Az 1949 és 1953 között lezajlott katonai perekben egyetlen kivételtől eltekintve fel sem merültek háborús bűncselekmények. Komoly politikai érdek fűződött ehhez, hiszen a dicsőséges Vörös Hadsereg nimbuszát is alaposan megtépázta volna, ha a keleti fronton történtekre fény derül. Rettenetes képeket idézett fel apám, ha erről kérdeztem. Mindig úgy beszélt, hogy abból ne derüljön ki tette kivel, csak az, hogy mit. Csak néhány esetben árulta el a tettes kilétét, s csak egészen kivételesen, ha éppen ő volt az. Így volt részese a Soa-nak, miközben zsidó menyasszonya, az én anyám, bujkálva, rettegve várta őt haza. Elmaradt vallomását nekem kell előbb-utóbb megtennem.
Nehézséget okoz ítélkezés nélkül beszélnem családunkról. Nehézséget okoz, hogy ne csak áldozatként gondoljak a szüleimre. Úgy szeretném őket tisztának látni! Csak maszatolással tudnám ezt elérni. Apám perében a hazug vádak valódi bűnök elrejtésére is szolgáltak. A politikai célok érdekében konstruált valóság a korábban történtek tagadása is volt. A Soa nem ért véget a felszabadulással. Ott lüktet a koncepciós perekben, a ’konszolidációban’, hazug politikai rendszereinkben.
Mi közöm nekem ehhez az egészhez? Szeretnék kitérni a feladat elől. Ez nem lehetséges. Látszólag csak egyikük mellé állhatok, mindössze annyi a tét, hogy tudatosan, vagy tudattalanul teszem ezt. Melyikük mellé álljak? Kinek volt »igaza«?
Közös életük egy gyökereitől szabadulni akaró zsidó lány és egy árvaságára rossz politikai választ találó férfi szerelme volt. Ebből született a börtönlevél és ebből születtem én. Ez van.
Köszönet a tárgykölcsönzőknek és történetmesélőknek:
BALASSA ANNA
BALÁZS BORBÁLA
BÁRÁNYI ILDIKÓ
BELEZNAY IBOLYA
BENCZE MARIANNA
CSAPÓ JUDIT
DEÁK KATALIN
DEMSZKY GÁBOR
ELŐD NÓRA
FAHIDI ÉVA
FISCHER ÁGOTA ÉVA
FÜLÖPNÉ WELTZ MÁRIA
GERÉB LÁSZLÓ
HÁTSZEGI GÁBORNÉ, JULIKA
HELLER MÁRIA (RÓZSA PÁL)
HELLER SÁNDORNÉ, MÜLLER ANIKÓ
HETÉNYI ZSUZSA
HODOSÁN RÓZA
KÁLLAI SZILVIA
KÁNAI GYULÁNÉ PEREDY GIZELLA
LEÁNYFALVINÉ GORDÁN ILDIKÓ
MARION REICHL
MOLNÁR BERNADETT
MOLNÁR-TARJÁN ERVIN
ORBÁN GYÖRGY
OSA ARCHIVUM
RÉKAI MIKLÓS
ROSTÁS PÉTERNÉ
SAÁD JÓZSEF
SARLÓS JÚLIA
SCHLEICHER VERA
SOIGNET MYRIAM
SOLT JÁNOS
SOLT ZSUZSA
SZEKERES-VARSA VERA
TERÉNYI ISTVÁNNÉ SULLAI VINCENCIA
TIBORI TIMEA
TÓTHNÉ RUDI MARGIT
TRAUTMANN MÁRIA
TRENCSÉNYI BORBÁLA
TRENCSÉNYI IMRE
TRENCSÉNYI LÁSZLÓ
VAJDA JÁNOS
VÁNDOR ANNA
VÁSÁRHELYI JÚLIA
VIDOR GABRIELLA
Köszönet a kiállítás létrejöttéhez nyújtott segítségért
ÁMENT GELLÉRT
BORBÁS ISTVÁN
HELLER MÁRIA
HOMÁNYI ZOLTÁN
HOMOKI ANDREA
KARDOS JÓZSEF
KATONA KLÁRA
LUKÁCS ANDRÁS
MOLNÁR ADRIENNE
PATAKI GÁBOR
PROSINGER LÍVIA
RÉNYI ANDRÁS
SOIGNET MARC
SZÉKELY KATALIN
TÓTH GERGELY MÁTÉ
TRENCSÉNYI BORBÁLA
TRENCSÉNYI KLÁRA
SARLAY BÉLA
ELEVEN EMLÉKMŰ CSOPORT
HERITAGE CONTACT ZONE
HUMÁN PLATFORM EGYESÜLET
POLITIKATÖRTÉNETI INTÉZET
OPEN SOCIETY ARCHIVES
XORXOR
Partnereink:
Castrum Peregrini, Amszterdam
Goethe-Institut, Marseille
Asociatia Timişoara Capitala Cultural Europeana, Temesvár
Eleven Emlékmű / Humán Platform, Budapest
Etz Hayyim, Hanía, Kréta
European University Institute, Firenze
Culture Action Europe, Brüsszel